Job DescriptionGerman Translator wanted here in Dublin, Ireland with large international IT Services provider for the virtual world of gaming. We’re looking for German speakers with a 3rd level degree in linguistics and translation experience (in-house and/or freelance).
As our client is in an industry that just keeps growing and growing - it would be extremely beneficial if you were an avid gamer yourself.
- Translate gaming content from English to German
- Work with various other team members to ensure targets are achieved
- Participate in the maintenance of glossaries, terminology and style guidelines
- Collaborate with German speaking reviewers and freelancers to ensure excellent quality to each and every client.
Work for an international Games Developer the virtual reality world. A company with near 20 years in the gaming industry that is based in Dublin along with many office locations around the globe.
You will need the following in order to qualify for this job:
- Near native German
- Near native level of English
- Excellent communication skills in both languages (written & verbal)
- 6-12 months freelance/in-house translation experience.
- Bachelors is linguistics (beneficial)
- Working knowledge of CAT tools
- Passionate about gaming
Where is the job located?
Dublin – Ireland. Work in Irelands buzzing capital – a city that can’t wait to be explored. You will be surrounded with a rich history, a multitude of exciting cultures and an amazing social life.
Interview & Salary:
The interview process will involve a language test (German & English) and if successful you will be invited for a face-to-face interview with the hiring manager and another interview with the operations manager.
Salary: You can expect to earn between €20,000 - €24,000 gross per annum.
On top of all of this, there are a number of great company benefits, health Insurance, relocation package for those outside of Ireland, canteen, parking and more,
Keywords: Translator Job, Localisation Job, Linguist, German jobs Ireland, Gaming, Arbeiten in Irland